Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pris l'initiative d'inviter” in English

6 examples
En accord avec les groupes politiques, j'ai donc pris l'initiative d'inviter les commissions compétentes du Congrès américain et j'attends une réponse.
In agreement with the political groups, therefore, I have taken the initiative to invite the competent committees of the American Congress and I am awaiting a response.
M. Ribeiro e Castro, 206 autres députés et moi-même avons pris l’initiative d’inviter le lauréat du prix Sakharov, Oswaldo Payá Sardiñas, à venir nous voir en Europe.
I, together with Mr Ribeiro e Castro and 206 other MEPs, took the initiative of inviting Sakharov prizewinnerOsvaldo Payà Sardiñas to visit us here in Europe.
Mon groupe a donc pris l'initiative d'inviter le Conseil de ministres, dans une recommandation du Parlement européen, à maintenir la présence des troupes de l'IFOR, au moins ses éléments européens.
My group has therefore taken the initiative and, by means of a European Parliament recommendation, has asked the Council of Ministers to prolong the presence of at least the European contingent of the IFOR troops so that it continues into next year.
Une dessinatrice a pris l'initiative d'inviter les gens à poster des dessins de Mahomet, en réaction aux pressions exercées, notamment, sur la célèbre série South Park, dont des épisodes ont été censurés.
A cartoonist took the initiative to call on people to produce drawings of the Prophet to resist pressures such as that brought upon the popular series South Park, which led to edits in the programme.
Nous avons pris l'initiative d'inviter les partenaires sociaux des États membres à engager un dialogue sur les mesures prises par toutes les parties concernées, et à envisager des initiatives complémentaires.
We have taken the initiative to invite the social partners in the Member States to a dialogue about the measures taken by all concerned parties and to consider possible complementary initiatives.
Je profite également de cette occasion pour remercier Mme la présidente d' avoir pris l' initiative d' inviter des présidents de parlements ainsi que les participants au congrès à assister à l' appel solennel fait au sein du Parlement européen à Strasbourg le 22 juin dernier.
I also take this opportunity to thank the President for her initiative to invite a number of presidents of parliaments as well as the Congress participants to attend the solemn appeal that took place in the European Parliament in Strasbourg on 22 June last.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.