Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“pris en main par” in English

5 examples
Au surplus, les grands dossiers n'ont guère été pris en main par l'Union européenne.
Moreover, the major dossiers were hardly surveyed by the European Union.
On sait aussi que des clandestins des Balkans sont pris en main par les mafias albanaises.
We also know that illegal immigrants from the Balkans are under the protection of Albanian mafias.
Dans plusieurs États membres, les marchés de certains services ont été pris en main par des associations ou des organisations professionnelles, qui posent des obstacles à la concurrence.
In a number of Member States, the markets for certain services have been taken over by professional associations or organisations, which create obstacles restricting competitiveness.
Je tiens à dire que de nombreux éléments au sujet desquels nous avons fait rapport ont été pris en main par la Commission, dont les efforts en matière de réformes se sont concentrés sur Sem 2000.
I would like to recognize that much of what we report is taken up by the Commission. The reform efforts of the Commission concentrate on SEM 2000.
Il s'agit d'un gaspillage massif de ressources qui devrait être pris en main par un programme coordonné aux niveaux régional, des États membres et des propriétaires de forêts, et par une action de l'Union européenne.
This is a massive waste of resources which should be tackled by a coordinated programme at Member State, regional and forest-owner level and by action by the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.