Les principaux critères pris en compte sont la nationalité, la citoyenneté ou la résidence légale habituelle.
We are basing the criteria, basically, on nationality, citizenship or legal permanent residence.
Les coûts externes pris en compte sont les suivants: accidents, congestion, pollution de l'air, changements climatiques et bruit.
The following external costs are being considered: accidents, congestion, air pollution, climate change and noise.
Je tiens aussi à dire à M. Evans que les critères pris en compte sont la valeur commerciale des aéroports et la longueur des pistes, auxquelles il a fait référence.
I would also say to Mr Evans that the criteria taken into consideration are the commercial value of airports and runway length, to which he referred.