Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“pris des proportions dramatiques” in English

5 examples
par écrit. - (EN) Le problème de l'obésité et des maladies liées à l'alimentation a pris des proportions dramatiques à l'échelle de la planète.
in writing. - The problem of obesity and diet-related diseases has taken dramatic proportions worldwide.
Le chômage chez les jeunes âgés de moins de 25 ans a pris des proportions dramatiques: à 32%, il représente le double de celui de l’Union européenne.
Unemployment among young people under the age of 25 has taken on tragic proportions: at 32%, it is twice that of the European Union.
Dans le cas présent, nous avons uniquement affaire à des problèmes existant au sein de l'ex-URSS, lesquels ont effectivement pris des proportions dramatiques.
We are dealing here purely with problems in the former USSR, with problems which have indeed taken on dramatic dimensions.
Nous avons à peine traité du problème de la traite des femmes, lequel a pris des proportions dramatiques et constitue un phénomène nouveau dans notre société.
We have scarcely touched on trafficking in women - a new phenomenon in our society and one which has assumed alarming proportions.
Ce que nous y trouvons, c'est une discrimination sociale traditionnelle, profondément enracinée qui, dans certaines régions, a pris des proportions dramatiques.
What we do find is deeply rooted, traditional discrimination in society, which in some parts of these countries has taken on really tragic proportions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.