News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pris des mesures importantes” in English
9 examplesOn a pris des mesures importantes dans la partie syrienne.
Certain significant measures were adopted in relation to Syria.
Ces dernières semaines, nous avons pris des mesures importantes.
We have taken important initiatives here.
Nous avons pris des mesures importantes dans le cadre du pacte de stabilité.
Through the Stability Pact, we have taken major steps which place us under an obligation.
Je pense que le gouvernement Lula a pris des mesures importantes à cet égard.
I think that the Lula Government has taken important steps in this direction.
Ces dernières années, la Commission a pris des mesures importantes en vue de développer une politique visant à améliorer la sécurité des communications électroniques.
The Commission has taken important steps over the past years to develop a policy to improve the security of electronic communications.
Monsieur le Président, ce débat vient à point nommé puisque la Commission a en effet pris des mesures importantes et nouvelles en matière de réforme des relations extérieures.
. Chairman, this debate is timely as the Commission has in fact taken important steps, new steps in the reform of external relations.
Dans ces domaines, nous avons déjà pris des mesures importantes: les MOE de l'UE sont désormais systématiquement envisagées dans le cycle électoral et nous constatons une conscience accrue de l'intégration des recommandations des MOE dans le dialogue avec les pays partenaires.
In these areas we have already taken important steps: EU EOMs are now systematically thought into the electoral cycle and there is an increasing awareness for integrating recommendations of EU EOMs into dialogue with partner countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
