Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“pris conscience des problèmes” in English

4 examples
Ce n'est que lorsque le grand public aura pris conscience des problèmes de ces handicapés que les programmes d'aide auront réellement un sens.
Only when an awareness of the everyday problems of these disabled people has been created in the public at large do support programmes really make sense.
À cet égard et avec un peu de chance, nous avons pris conscience des problèmes liés au libre passage de l’énergie, qui sont devenus manifestes lors de la dispute entre l’Ukraine et la Russie.
In this connection, we hopefully awoke to the problems of the free passage of energy, which have become evident from the events in Ukraine and Russia.
Je ne puis que me réjouir que les autorités chinoises aient pris conscience des problèmes écologiques qui sont à l'origine de cette catastrophe. Je me félicite aussi de la décision récente du gouvernement chinois d'interdire l'abattage des arbres le long du Yang-Tsê.
I welcome the fact that the Chinese authorities have now become aware of the ecological problems that have caused this disaster, and I am delighted that the Chinese government has banned tree-felling along the Yangtse river.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.