News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pris cette décision difficile” in English
4 examplesJe voudrais revenir un instant à l'époque où nous avons pris cette décision difficile.
Let me take you back to the time when we took that difficult decision.
Nous devons rendre hommage au Premier ministre de l'État d'Israël, Ehoud Barak, pour avoir pris cette décision difficile après 22 ans d'occupation.
We should pay tribute to the Prime Minister of the State of Israel, Ehud Barak, for having taken this difficult decision after 22 years of occupation.
Le gouvernement slovaque, dont les représentants ont pris cette décision difficile de démantèlement au cours des négociations d’adhésion, aurait eu des explications difficiles en perspective si le vote du Parlement européen avait été différent.
The Slovak Government, whose representatives made the difficult decision on decommissioning in the accession negotiations, would have had some tough explaining to do if the vote in the European Parliament had turned out differently.
Si une femme a pris cette décision difficile, et je puis vous dire que c'est une décision très difficile, la possibilité de le faire de façon responsable doit exister pour qu'elle ne soit pas obligée de recourir à l'avortement clandestin, dont les conséquences sont souvent funestes.
Once a woman has taken the difficult decision - and take it from me, it is a very difficult decision - the opportunity has to exist for her to do this in a responsible way, so that she does not have to resort to clandestine abortion, often with dire consequences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
