L'agriculture et le développement rural sont de nouveaux domaines prioritaires pour l'Europe.
Agriculture and rural development are a further priority area for Europe.
Ils apporteront des changements substantiels pour la réussite de l'ensemble du programme dans la mesure où ils se basent sur la concentration des aides financières sur un nombre limité et défini de thèmes prioritaires pour l'Europe.
They will make substantial changes contributing to the success of the whole programme in that they are based on the focusing of financial aid on a restricted, specific number of priority themes throughout Europe.
Par ailleurs, la nécessité d’une politique énergétique européenne, l’augmentation de l’aide communautaire aux pays de transit de l’immigration et le fonds d’ajustement à la mondialisation sont des objectifs prioritaires pour l’Europe et ils requièrent un financement adéquat.
In addition, the need for a European energy policy, the increase in Community aid for immigration transit countries and the globalisation compensation fund are priority aims for Europe, though they require adequate funding.