L’un des domaines prioritaires identifiés dans le programme de travail pour 2004 ciblait spécifiquement l’intégration des Roms sur le marché de l’emploi.
One of the priority areas identified in the 2004 working programme specifically targeted the integration of the Roma into the labour market.
Son plan de mise en œuvre de la mission reflète étroitement les 16 secteurs prioritaires identifiés dans l’étude de faisabilité de l’Union européenne publiée en novembre 2003.
His Mission Implementation Plan closely reflects the 16 priority areas identified in the European Union feasibility study published in November 2003.
Je voudrais souligner très clairement que toutes les activités planifiées dans nos documents stratégiques par pays sont des activités de développement et tombent dans les secteurs prioritaires identifiés dans l'instrument de coopération au développement.
I would like to point out very clearly that all activities planned under our country strategy papers are development activities and fall within the priority sectors identified in the DCI.
(ET) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, une meilleure conciliation entre vie professionnelle, vie familiale et vie privée est l'un des six domaines d'activité prioritaires identifiés dans les orientations sur l'égalité entre les femmes et les hommes.
(ET) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen. Better reconciliation of work with family and private life is one of the six priority areas of activity identified in the guidelines on equality between women and men.