Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“prioritairement sur” in English

13 examples
Nous avons peu de chances de résoudre le problème en centrant notre débat exclusivement ou prioritairement sur la taxation du kérosène.
Focusing our discussion exclusively or primarily on the kerosene tax is unlikely to solve the problem.
Selon moi, la politique énergétique européenne doit miser prioritairement sur l'avènement d'une économie à haute performance énergétique.
In my view, total commitment to bringing about an energy-efficient economy should receive top priority in European energy policy.
Désormais, plutôt que de s' intéresser aux moyens dégagés, le contrôle de l' exécution de ces directives devra porter prioritairement sur les objectifs fixés.
This also means that when monitoring implementation, it should not be the means to an end, but the end itself, which should be looked at.
Si les orientations doivent être appliquées progressivement à tous les régimes, elles portent prioritairement sur les régimes consacrés au développement de chaque SPG.
While the orientations should be applied progressively to all arrangements, their priority focus is firstly on the arrangements devoted to the development of each GSP.
Eh bien, précisément, et je m’adresse à la personne qui m’a interrogé un peu curieusement sur cette question, les Africains nous ont demandé de focaliser prioritairement sur les infrastructures.
Well, – and I am addressing the person who questioned me slightly oddly on this issue – the people of Africa have asked us precisely to focus on infrastructure as a priority.
Nous devrions l'encourager à se concentrer prioritairement sur les grands défis soulevés par le changement climatique et tous les aspects liés aux sources d'énergie respectueuses de l'environnement.
We should ask the EIT to make its first priority the great challenges of climate change and everything related to environmentally-friendly sources of energy.
La procédure d' habilitation des sociétés de classification et le contrôle de celles-ci doivent également être améliorés, et les vérifications approfondies porter prioritairement sur les navires à risque.
We also have to improve the way we approve classification societies and monitor their work, and expanded inspections must be carried out, in particular on high-risk vessels.
Par ailleurs, il y a lieu de se féliciter du fait que le 5e rapport annuel de l'Observatoire européen des PME pour 1997 se concentre prioritairement sur l'évaluation des effets de l'achèvement du marché intérieur sur les PME.
Moreover, we welcome the fact that the fifth annual report of the European Observatory for SMEs for 1997 concentrates mainly on assessing the effects on SMEs of the completion of the internal market.
Mais si la proposition de règlement apprécie la sécurité comme une priorité, toutes les propositions qui tendent à ce que la régulation se fasse prioritairement sur une base économique vont, je crois, à l'encontre de cette affirmation.
Although the proposal for a regulation treats safety as a priority, I believe that all the proposals seeking to place the regulation on an economic basis run counter to this affirmation.
Je tiens à dire clairement que l'enjeu n'est pas pour moi de parvenir à une autarcie primitive mais de définir une politique agricole orientée prioritairement sur le marché intérieur et offrant à nouveau des opportunités plus grandes de régularisation.
I want to state clearly that, for me, the issue is not about a primitive autarky, but an agricultural policy whose priority is orientation towards the internal market offering ever greater opportunities for regularisation.
Les statistiques sont nécessaires, mais notre succès repose prioritairement sur des mesures de prévention efficaces, d’autant plus que chaque événement violent qui se déroule au sein des familles affecte également les enfants et se répercute sur les générations futures.
Statistics are necessary, but our success primarily depends on effective preventive measures, all the more so since every instance of violence in families affects children as well, and is passed on to future generations.
(PL) Monsieur le Président, les travaux menés actuellement sur le réexamen du "Small Business Act" devraient porter prioritairement sur l'établissement de la société privée européenne, facilitant ainsi les opérations transfrontalières entre entités économiques au sein du marché de l'UE.
(PL) Mr President, the work currently being carried out on the review of the Small Business Act should concentrate, in particular, on establishing a European Private Company Statute, thus facilitating the cross-border operations of economic entities in the EU market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.