News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“priorités-clés” in English
3 examplesJ'invite la Commission à avaliser les priorités clés contenues dans cette résolution.
I call on the Commission to support the key priorities contained in this resolution.
1) que la majorité des nouveaux États membres n'ont pas encore défini leurs priorités clés;
1) The majority of the new Member States still have not defined their key priorities.
Les ressources seront affectées aux régions qui en ont le plus besoin et aux priorités clés de la Communauté.
Resources will be targeted at the Community’s key priorities and at those regions that need them most.
La coopération en matière de contrôle et de renforcement frontaliers est une des priorités clés du Parlement.
Cooperation in the field of border control and strengthening it is one of Parliament's key priorities.
Monsieur le Président, la progression de l'élargissement européen a été une des priorités-clés de la présidence.
Mr President, progress on European enlargement has been one of the key priorities of the Presidency.
Il est naturel pour nous de considérer le budget en termes de priorités clés pour la mise en œuvre de la politique de l'Union européenne.
It is only natural for us to look at the budget in terms of the key priorities we have for implementing the European Union's policy.
Je suis favorable à la forme définitive du rapport sur la gouvernance et le partenariat dans le marché unique, et en particulier ses priorités clés.
I support the final form of the report on governance and partnership in the Single Market, and especially its key priorities.
Plus particulièrement, le gouvernement monténégrin doit s'attaquer à sept priorités clés identifiées par le commissaire Füle dans l'avis de la Commission.
In particular, the Montenegrin Government needs to address the seven key priorities identified by Commissioner Füle in the Commission's opinion.
De même, l’accès à haut débit et les mesures visant à réduire la fracture numérique constituent des priorités clés et le resteront dans le plan d’action i-2010.
In the same way, broadband access and ways to reduce the digital divide are key priorities and will remain so under the i-2010 action plan.
Son engagement à poursuivre le processus de réforme et sa ferme intention de se conformer aux priorités clés définies dans l'avis de la Commission sont encourageants.
His commitment to pursuing the reform process and his strong determination to meet the key priorities set out in the Commission opinion are encouraging.
Ces deux propositions répondent à deux priorités clés de l'Union : fournir une aide à l'Europe du Sud-Est et fournir cette aide aussi rapidement et efficacement que possible.
These two proposals respond to two key Union priorities: providing assistance to southeastern Europe and providing it as rapidly and as efficiently as possible.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, je suis enchantée de constater que le changement climatique reste une des priorités clés de la Commission pour l'année à venir.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, I am very pleased to see that climate change remains one of the key priorities of the Commission for the coming year.
Tout comme une augmentation significative et durable du niveau d'emploi est une des priorités clés de la stratégie de l'emploi, la qualité des postes de travail l'est également.
As well as a significant and lasting increase in the levels of employment, one of the key priorities of the employment strategy is to improve the quality of jobs.
C'est pour cette raison que c'est l'une des priorités clés définies pour le rapport Correia De Campos sur l'Acte pour le marché unique pour les Européens, dont je suis la rapporteure fictive.
For this reason, I have identified this as one of the key priorities for inclusion in the Correia De Campos Report on the Single Market Act for Europeans, for which I am shadow rapporteur.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le budget du Parlement pour 2006 se doit de refléter un certain nombre de priorités clés exposées dans le rapport Dombrovskis.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Parliament’s budget for 2006 ought to reflect a number of the key priorities set out in the Dombrovskis report.
Cette réunion devrait permettre d'évaluer les progrès accomplis en ce qui concerne la mise en oeuvre des priorités clés dans le cadre du plan d'action UE/USA et le développement global des relations UE/USA.
It is expected that this meeting will assess progress on the implementation of key priorities under the EU/US action plan as well as the overall development of EU/US relations.
Nous devons identifier plusieurs priorités-clés pour le prochain CFP, comme la croissance et emploi, le développement durable, la cohésion pour la croissance et l'emploi, la citoyenneté et l'Europe en tant qu'acteur mondial.
We must identify a number of key priorities for the next MFF, such as growth and employment, sustainable development, cohesion for growth and employment, citizenship and Global Europe.
Une des priorités clés de la politique commerciale de l'UE est la cohérence avec les objectifs de la politique de développement en vue de les consolider, notamment la promotion du développement durable et de la bonne gouvernance.
One of the key priorities of EU trade policy is to be consistent with and to consolidate the objectives of development policy, in particular the promotion of sustainable development and good governance.
La complicité du Parlement dans cet état de choses est regrettable, parce que la lutte contre l’exclusion sociale et la pauvreté doit être une de nos priorités clés, tout en gardant à l’esprit les objectifs limités du programme en cours.
Parliament’s complicity in this state of affairs is regrettable, given that fighting social exclusion and poverty ought to be one of our key priorities, even bearing in mind the limited objectives of the current programme.
La proposition de la Commission pour un nouveau cadre et une nouvelle stratégie de santé publique met en lumière le besoin de se doter d'objectifs plus clairs et d'une gestion plus efficace en mettant davantage l'accent sur les priorités clés.
The Commission's proposal for a new public health framework and strategy highlights the need for clearer objectives and more efficient management with a greater impact on key priorities.
Expressions with “priorités-clés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
