Vos priorités pour le sommet de printemps confirment cet engagement.
Your priorities for the Spring Summit have restated that commitment.
Je conclus, Monsieur le Président, en évoquant les priorités pour le Sommet et pour l'avenir immédiat.
Finally, I shall outline the priorities for the Summit and the immediate future.
- Monsieur le Président, il y a trois priorités pour le sommet de printemps: l’action, l’action et l’action.
Mr President, there are three priorities for the spring summit – action, action, action: action on the fact that over a third of our working-age population is economically inactive, which is a disgrace.
À ce sujet, Monsieur le Président, anticipant le débat de demain, je veux réaffirmer mes priorités pour le sommet informel.
In that context, Mr President, may I anticipate tomorrow's debate and set out my priorities for the informal summit.
Lorsque le Parlement européen a voté sur la résolution fixant les priorités pour le sommet à venir entre l'UE et le Canada, je faisais partie de la minorité qui s'est exprimée contre la proposition.
When the European Parliament voted on the resolution setting priorities for the forthcoming summit between the EU and Canada, I was among the minority that voted against the proposal.
En termes de priorités pour le sommet, nous avons l'intention de parvenir à un accord sur le lancement d'un système d'alerte rapide dans le secteur de l'énergie, sur lequel un accord de principe avait été trouvé lors du dernier sommet à Samara.
In terms of priorities for the summit, we intend to reach agreement on the launch of the early warning system in the energy sector, on which agreement in principle was reached at the last summit held in Samara.
Dix ans plus tard, elle reste le parent pauvre : les États signataires de la Convention n'ont pas tenu leurs engagements et aucun pays, à l'heure actuelle, n'a retenu la biodiversité dans ses priorités pour le sommet de septembre à Johannesburg.
Ten years down the line, it is still the poor relative - the Convention's signatory States have not kept their commitments and so far no country has biodiversity in its list of priorities for September's summit in Johannesburg.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.