En conséquence, l'UE a redéfini ses priorités pour la politique européenne de voisinage (PEV) dans le Sud.
As a result, the EU has redefined its priorities for the European Neighbourhood Policy (ENP) to the south.
Nous avons dit en tant que Parlement que cela constituait une de nos priorités pour la politique européenne.
We in Parliament have said that this is one of our European policy priorities.
Je tiens à souligner quatre priorités pour la politique de sécurité et de défense, que nous devrions suivre de près au cours de l'année à venir.
I would like to highlight four priorities for the security and defence policy which we should follow up over the course of the next year.
Je suis donc très en faveur de l'appel du rapporteur demandant de consolider les propositions antérieures du programme précédent des priorités pour la politique des consommateurs.
I am thus very amenable to the rapporteur's suggestion that the proposals under the previous programme of consumer policy priorities should be consolidated and I compliment him warmly on his excellent report.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0317/96) de M. Whitehead, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, sur la communication de la Commission (COM(95)0519 - C4-0501/95) sur les priorités pour la politique des consommateurs (1996-1998)
The next item is the report (A4-0317/96) by Mr Whitehead, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the communication of the Commission (COM(95)0519 - C4-0501/95) on priorities for consumer policy (1996-1998)