Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“priorités politiques dans” in English

16 examples
Priorités politiques dans le cadre de la lutte contre l'immigration clandestine de ressortissants de pays tiers (vote)
Policy priorities in the fight against illegal immigration of third-country nationals (vote)
Le principe de ces programmes consiste à lier plus étroitement le budget et les priorités politiques dans le cadre du troisième pilier.
The thinking behind this programme is that we will be able to link implementation of the budget closer to the political priorities ruling in the Third Pillar.
Immigration - Immigration légale - Priorités politiques dans le cadre de la lutte contre l'immigration clandestine de ressortissants de pays tiers (débat)
Immigration - Legal migration - Policy priorities in the fight against illegal immigration of third-country nationals (debate)
La création d'un marché intérieur de l'énergie est citée comme l'une des priorités politiques dans l'accord du trio Espagne-Belgique-Hongrie et dans sa stratégie à long terme.
Creating a single internal energy market is referred to as a political priority in the agreement and long-term strategy of the troika of Spain, Belgium and Hungary.
Il est clair, Madame la Commissaire, chers collègues, que notre Parlement exhorte la Commission à traduire enfin ses priorités politiques dans la réalité avec plus de conviction et avec de meilleurs instruments.
It is clear, Commissioner, ladies and gentlemen, that this Parliament urges the Commission finally to translate its policy priorities into reality with more conviction and with better instruments.
Il est impossible, et peu souhaitable, de définir des priorités politiques dans un nouveau budget pluriannuel et de leur attribuer des fonds alors que le temps de réflexion et la reformulation du mandat de l’UE sont encore en cours.
It is impossible, and indeed undesirable, to indicate policy priorities in a new multi-annual budget and to allocate funds to them while the reflection period and the reformulation of the EU’s mandate are still in full swing.
le rapport de M. Javier Moreno Sánchez, de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur les priorités politiques dans le cadre de la lutte contre l'immigration illégale de ressortissants de pays tiers.
the report by Mr Javier Moreno Sánchez, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on policy priorities in the fight against illegal immigration of third-country nationals.
Bien sûr, tout n'est pas une question d'argent mais la façon dont l'Union européenne décidera ou non d'investir et de mettre en œuvre des priorités politiques dans la perspective des années 2020 sera déterminante sur la capacité de l'Europe d'influer ou de ne pas influer dans le monde.
Of course, money is not the only consideration: how the European Union chooses to invest and to implement political priorities to 2020 and beyond will determine Europe's capacity for influencing the world.
Sur la base de ce document, un véritable dialogue interinstitutionnel a eu lieu, du mois d'avril au mois de juillet, entre les commissions parlementaires et les commissaires concernés sur la portée et la mise en ?uvre des priorités politiques dans chacun des domaines spécifiques de compétence.
On the basis of this document, a true interinstitutional dialogue took place, from April to July, between the parliamentary committees and Commissioners concerned, on the scope and implementation of political priorities in each specific field of competence.
Dans la perspective du sommet et en attendant les propositions de la Commission en janvier prochain, j’invite la Commission, le Conseil européen et les États membres à adapter leurs priorités politiques dans le cadre de la stratégie de Lisbonne en fonction des orientations que je viens d’exposer.
With the summit in mind and looking forward to the proposals that the Commission will be putting forward next January, I call upon the Commission, the European Council and the Member States to adjust their political priorities within the Lisbon strategy along the lines to which I referred earlier.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.