Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“priorités identifiées” in English

19 examples
Parmi les priorités identifiées figure un mode de résolution alternative des conflits.
One priority that has been identified is an alternative method of conflict resolution.
Une des priorités identifiées est la nécessité d'améliorer l'accès au financement pour les PME.
One of the priorities identified is the need for improved access to finance for SMEs.
La mise en uvre des engagements de Göteborg constitue l'une des sept priorités identifiées pour l'année prochaine.
The implementation of the undertakings given at Gothenburg is one of the seven priorities identified for next year.
Comme je l’ai dit, nous rendrons prochainement publique la manière dont nous ferons avancer les priorités identifiées.
As I said, we shall shortly be publicising how we will carry forward the priorities identified.
Ces ressources comprennent une importante contribution destinée à respecter les priorités identifiées par M. James Wolfensohn.
That money includes a substantial contribution to help tackle the priorities identified by Mr James Wolfensohn.
Notre programme d'assistance technique - en particulier Tacis - répond déjà à de nombreuses priorités identifiées dans ce rapport.
Our technical assistance programme - in particular Tacis - already responds to many of the priorities identified by this report.
Selon moi, les priorités identifiées par le rapporteur devraient contribuer considérablement à améliorer le transport de marchandises en Europe.
In my view, the priorities identified by the rapporteur should make a significant contribution to improving freight transport in Europe.
Les actions prises sur les priorités identifiées l'année dernière ainsi que les progrès accomplis seront indiqués dans le rapport annuel de cette année, de même que les nouvelles priorités pour 2009-2010.
The action taken on the priorities identified last year and the progress made will be shown in this year's annual report, as well as the new priorities for 2009-2010.
Le rapport de M. van den Bos reconnaît le haut degré de congruence entre les priorités identifiées par le Parlement pour la 59e session de la Commission des droits de l'homme et l'action entreprise par l'UE.
Mr van den Bos' report acknowledges the high degree of congruence between the priorities identified by the European Parliament for the 59th session of the CHR and the action undertaken there by the EU.
Toutefois, pour que nous puissions en tirer parti au mieux, celui-ci doit rester strictement aligné sur les priorités identifiées en vue de l'adhésion, ainsi que sur les conditions sociales et politiques propres à chaque pays.
However, in order to get the maximum return, it needs to remain firmly in line with accession priorities and the social and political conditions peculiar to each country.
Le Conseil a appelé l'ex-république yougoslave de Macédoine à accélérer le rythme des réformes dans des domaines clés et à mettre en œuvre les priorités identifiées dans le partenariat européen afin d'avancer dans le processus d'adhésion.
The Council called for the Former Yugoslav Republic of Macedonia to accelerate the pace of reforms in key areas and to implement the priorities identified in the European Partnership in order to move ahead in the accession process.
Les décisions qui seront adoptées à l’occasion du sommet de décembre reprendront dans une certaine mesure les priorités identifiées par la Commission et pourront par conséquent offrir une contribution à la réalisation des objectifs fixés pour 2004.
The decisions adopted at the December Summit will, to a certain extent, reflect the priorities established by the Commission and will, therefore, be able to help us achieve the objectives set for 2004.
Les priorités identifiées par le rapporteur sont classées en quatre groupes: il s'agit de faire du marché unique un environnement innovant et favorable aux entreprises, basé sur l'économie numérique et assurant une liberté réelle de circulation des services.
The priorities of the rapporteur are arranged in four groups, aiming at transforming the Single Market in an innovative, business friendly environment, based on a digital economy, and where free movement of services is effective.
Les défis auxquels cette présidence s'est trouvée confrontée dès les premiers jours, comme la guerre à Gaza, la perturbation de l'approvisionnement en gaz depuis la Russie, sans parler de la crise économique mondiale, démontrent la pertinence des priorités identifiées par la République tchèque.
The challenges facing this presidency just as it has started, such as the war in Gaza, the disruption to the supply of Russian gas, not to mention the global economic crisis, have confirmed the fact that the priorities identified by the Czech Republic are totally relevant.
Expressions with “priorités identifiées”
priorités identifiées par9 priorités identifiées dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.