Ce rapport établit les priorités du Parlement pour l'année prochaine.
This report sets out Parliament's priority for next year.
Mieux communiquer l'Europe aux citoyens fait partie des priorités du Parlement pour 2009.
Improving communication to European citizens was one of Parliament's priorities for 2009.
Monsieur Costa Neves, vous avez évoqué d'autres priorités du Parlement pour le prochain budget et je voudrais m'y attarder.
Mr Costa Neves, on behalf of Parliament, you have identified some further priorities for the next budget that I would like to comment on.
J'écoute les priorités du Parlement pour l'exercice 2011, tout comme j'ai écouté les orientations que le Conseil a acceptées le 16 mars.
I am listening to Parliament's priorities for 2011, just as I was listening to the guidelines the Council accepted on 16 March.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les députés pour leurs commentaires, qui ont approfondi et enrichi ma compréhension des priorités du Parlement pour 2011.
Member of the Commission. - Mr President, I should like to thank Members for their comments, which have deepened and enriched my understanding of Parliament's priorities for 2011.
Depuis le début, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) a manifesté son soutien à un rapport préliminaire contenant une indication des priorités du Parlement pour le prochain budget, qui serait alors présenté à la Commission, comme le fait le Conseil.
Since the beginning, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) has shown its support for a preliminary report containing an indication of Parliament's priorities for the forthcoming budget, which would then be presented to the Commission, as is done by the Council.