Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“priorités déclarées” in English

6 examples
Indépendamment de ses priorités déclarées, la Slovénie, en raison de sa géographie et de son histoire, est considérée comme un pays lié aux Balkans.
Independently of its declared priorities, Slovenia, because of its geography and history, is seen as a country with links to the Balkans.
Je suis ravie du projet de budget 2011 du Parlement, qui est discuté aujourd'hui, car il s'appuie sur les priorités déclarées, et je félicite le rapporteur pour cela.
I am pleased with Parliament's 2011 draft budget, which is being discussed today, as it dwells precisely on the stated priorities, and I congratulate the rapporteur on this.
(EN) Monsieur le Président, la promotion de la concurrence au bénéfice des consommateurs dans le marché des services postaux est une des priorités déclarées de la Commission.
Mr President, promoting competition in the postal market to the benefit of consumers is one of the declared priorities of the Commission.
Ses priorités déclarées révèlent au contraire qu’elle fera de la solidarité entre les États membres l’objectif de l’Union, ce qui représente un retour aux idées des pères fondateurs de l’Europe.
Its stated priorities reveal that the EU’s goal will instead be solidarity between Member States, which represents a return to the ideas of Europe’s founding fathers.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la promotion de la concurrence parmi les professions libérales au profit du consommateur est l' une des priorités déclarées de mon collègue Mario Monti.
Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, promoting competition amongst the liberal professions in the interests of consumers is one of the avowed priorities of my colleague, Mario Monti.
Cela étant dit, je voudrais dire que les six priorités déclarées par la présidence espagnole au commencement de ce semestre se sont réduites, en réalité, à deux : arriver à une Europe forteresse et à la militarisation de la vie démocratique : arriver à une Europe de la police.
Next, I would like to say that the six priorities cited by the Spanish Presidency at the beginning of this semester have, in effect, been reduced to two: achieving a fortress Europe and militarising democratic life; and making Europe a police state.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.