Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“priorités communautaires dans” in English

4 examples
Par ces orientations, nous cherchons à garantir une intégration plus complète des priorités communautaires dans les programmes de développement nationaux et régionaux que l’Union soutient.
Through the guidelines we are seeking to ensure that Community priorities are more fully integrated into national and regional development programmes supported by the Union.
En second lieu, les Etats membres ne sont pas parvenus, ou se sont dans certains cas montrés réticents, à adapter leurs administrations douanières en fonction des priorités communautaires dans la mesure où ils ont privilégié leurs intérêts nationaux.
Secondly, the Member States did not manage, and some also did not really want, to adapt their customs administrations to the Community priorities, giving precedence instead to national concerns.
La réalité démontre que, lorsque l'employabilité et l' "adaptabilité" relèvent de la ligne directrice des priorités communautaires dans les questions de l' emploi, toute protection se révèle inexistante et, en pratique, les règlements spécifiques sont annulés.
Experience has demonstrated that reducing employability and "adaptability" to guideline Community priorities on employment issues renders any protection basically non-existent and cancels any individual arrangements in practice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.