Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“priorités budgétaires pour” in English

17 examples
Priorités budgétaires pour l'exercice 2011 - Section III - Commission (
Priorities for the 2011 budget - Section III - Commission (
L’Union européenne fixe ses priorités budgétaires pour les années à venir.
The European Union is defining its budgetary priorities for the coming years.
J'ai voté en faveur de ce rapport sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
I voted in favour of this report on the priorities for Budget 2011.
par écrit. - Je vote contre ce rapport sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
I shall vote against this report on priorities for the 2011 budget.
Aujourd'hui, les sociaux-démocrates danois ont voté en faveur des priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
Today, the Danish Social Democrats voted in favour of the priorities for the 2011 budget.
Nous avons déjà discuté de ce point particulier lorsque nous avons parlé des priorités budgétaires pour l'an 2000.
We had discussions earlier in this Chamber on that very point when we talked about budgetary priorities for the year 2000.
Nous, les sociaux-démocrates suédois avons choisi de voter en faveur des priorités budgétaires pour l'exercice 2011.
We Swedish Social Democrats chose today to vote in favour of the priorities for the 2011 budget.
Priorités budgétaires pour l'exercice 2011 - Section III - Commission - Orientations budgétaires: 2011 - autres sections (débat)
Priorities for the 2011 budget - Section III - Commission - Budget guidelines: 2011 - other sections (debate)
Enfin, mon troisième point porte sur la lutte contre le changement climatique, qui constitue l'une des priorités budgétaires pour 2009.
Finally, my third point concerns the prevention of climate change, which is one of the budgetary priorities for 2009.
par écrit. - (EL) J'ai voté en faveur du rapport sur les priorités budgétaires pour 2011, notamment en raison des propositions de financement de la PAC.
I voted in favour of the report on the priorities for the 2011 budget, one reason being the proposals in terms of funding the CAP.
le rapport de Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, au nom de la commission des budgets, sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011 - Section III - Commission et
the report by Mrs Jędrzejewska, on behalf of the Committee on Budgets, on priorities for the 2011 budget - Section III - Commission and
Ce faisant, le Conseil a voulu faire connaître ses priorités budgétaires pour l'année 2002, comme le Parlement européen et la Commission avaient déjà l'habitude de le faire.
In doing so, the Council wanted to indicate its budgetary procedures for the year 2002, as is the European Parliament' s and the Commission' s wont.
Je voudrais attirer votre attention sur une incohérence entre les objectifs de la stratégie UE 2020 et les effets que produiront les modifications proposées des priorités budgétaires pour 2014-2020.
I would like to draw attention to an inconsistency between the targets of the 2020 strategy and the effects which will be the consequence of proposed changes to the budget priorities for 2014-2020.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, Madame le Commissaire, au nom du groupe UEN, je souhaiterais attirer votre attention sur les points suivants dans le cadre du débat sur les priorités budgétaires pour 2009.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, Commissioner, on behalf of the UEN Group, I wish to draw your attention to the following issues in the debate on budgetary priorities for 2009.
par écrit. - J'ai voté pour l'adoption de ce rapport qui fixe les orientations budgétaires 2012: un cadre général et les priorités budgétaires pour le fonctionnement des institutions européennes (Commission européenne mise à part).
I voted in favour of adopting this report, which lays down guidelines for the 2012 budget procedure: a general framework and budgetary priorities for the functioning of the European institutions (except the European Commission).
C'est pour cette raison que je suis heureux de découvrir dans les priorités budgétaires pour l'exercice 2011 telles que définies par la Commission un engagement clair en faveur des politiques de l'éducation, de la recherche et de l'innovation.
For that reason, I am pleased to discover a clear commitment to education, research and innovation policies in the priorities set for the 2011 budget by the Commission.
En dépit de la rhétorique sociale, inévitable en temps de crise, les propositions sur les priorités budgétaires pour l'exercice 2011 sont raisonnablement claires: l'intention consiste essentiellement à conserver les mêmes priorités que celles qui ont orienté les budgets précédents.
The proposed priorities for the 2011 budget, despite the social rhetoric, which is unavoidable in times of crisis, are reasonably clear: the intention is to basically keep to the same priorities that have been giving previous budgets their direction.
Expressions with “priorités budgétaires pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.