L'une des principales priorités énoncées par notre rapporteur est que le budget devra continuer à être un budget pour l'emploi.
One of the main priorities mentioned by the rapporteur is that the budget must continue to be a budget for employment.
J'espère sincèrement que la discussion sur ce rapport et les priorités énoncées par M. Bourlanges vont nous aider à faire un pas important en matière de politique de développement.
I very much hope that with the dialogue on Jean-Louis Bourlanges's report and priorities we will be able to take a major step forward in regard to development policy.
Cela étant, le sommet de Londres n'en est pas moins un succès incontestable pour l'UE, puisqu'il a entériné toutes les priorités énoncées par les dirigeants des États membres dans les conclusions du Conseil européen des 19 et 20 mars 2009.
Nevertheless, from an EU perspective the results of the London summit were an undoubted success. The summit backed all the priorities agreed to by EU Member State leaders in the conclusions of the European Council of 19-20 March 2009.
Des progrès considérables ont été accomplis sur les quatre grandes priorités énoncées par la présidence irlandaise au début de son mandat et approuvées par le Parlement, soit la monnaie unique, la lutte contre le crime et la drogue, la Conférence intergouvernementale et la lutte contre le chômage.
Solid progress was recorded on the four major priorities listed by the Irish presidency at the beginning of its term of office and approved by Parliament. which were the single currency, the fight against crime and drugs, the Intergovernmental Conference and the tackling of unemployment.