News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“priorité sur une demande” in English
4 examplesIl serait absurde qu'il n'en soit pas ainsi alors que le mandat d'arrêt européen a la priorité sur une demande d'extradition d'un État membre.
It would be ridiculous for this not to be the case when the European arrest warrant takes precedence even over a Member State's request.
Il ne paraît pas raisonnable non plus que, en vertu de l'article 10, une demande en provenance d'un pays membre n'ait pas la priorité sur une demande en provenance d'un pays tiers.
I do not think it is reasonable either that a request submitted by a Member State should not take precedence over one submitted by a third country, as stated in Article 10. I also have problems regarding the United States position on the International Criminal Court.
Toutefois, même si une demande de vote par appel nominal a été formulée, l’article 162, paragraphe 3, du règlement stipule que la demande de vote au scrutin secret a priorité sur une demande de vote par appel nominal.
However, even if a request for a vote by roll call has been made, under Rule 162(3) of the Rules of Procedure the request for a secret ballot shall take priority over the request for a vote by roll call.
De même, je regrette la position des États-Unis à l'égard du Tribunal pénal international, ainsi que celle des États européens, et je crois que le texte de l'accord doit stipuler clairement qu'une demande d'extradition du Tribunal pénal international a la priorité sur une demande d'un pays tiers.
The same is true of other European states. I believe the text of the agreement should make it clear that a request submitted by the International Criminal Court takes precedence over one submitted by a third country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
