En effet, le principe de prévention a priorité sur toutes les autres considérations.
The principle of prevention must take precedence over all other considerations.
Nous devrions nous pencher en priorité sur toutes les indications de non-respect de ce principe.
We should give priority to tackling all indications of failure to comply with this principle.
Madame la Présidente, les crises à répétition qui viennent de marquer le domaine de la sécurité alimentaire ont démontré de la manière la plus criante que la protection de la santé publique doit avoir priorité sur toutes les autres politiques.
Madam President, the recent successive crises in the area of food safety have shown in the most convincing manner that the protection of public health must take priority over all other policies.