News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“priorité sur toute autre” in English
8 examples«Les demandes de parole pour un rappel au règlement ont priorité sur toute autre demande de parole».
'A request to raise a point of order shall take precedence over all other requests to speak'.
La demande visant à soulever une question de ce type doit avoir la priorité sur toute autre demande de parole.
A request to raise such a point shall take precedence over all other requests to speak.
Ce faisant, elle a enfreint l' article 142 du règlement qui stipule que les demandes de parole pour un rappel au règlement ont priorité sur toute autre demande de parole.
In doing so, Madam President has breached Rule 142 that states that points of order shall take precedence over all other requests to speak.
Cela doit avoir la priorité sur toute autre considération car nous voulons d'une Europe pacifique et stable qui entretienne un partenariat clair et fructueux avec la Turquie.
This must take priority over all other considerations because we want a Europe of peace and stability in good, clear partnership with Turkey.
C'est pourquoi nous voulons que la protection des droits d'auteur, ainsi que des droits voisins, ait la priorité sur toute autre exigence dans le cas de l'utilisation des nouvelles technologies.
It is for this reason that we wish the protection of copyright and related rights to be given priority over any other imperative in the use of these new technologies.
- Monsieur le Président, l’article 166, paragraphe 2, du règlement de ce Parlement établit que «les demandes de parole pour un rappel au règlement ont priorité sur toute autre demande de parole».
– Mr President, in this House’s Rules of Procedure, Rule 166(2) states that ‘a request to raise a point of order shall take precedence over all other requests to speak’.
(EN) Monsieur le Président, il s'agit d'un rappel au règlement. Tout d'abord, le règlement précise que le Président doit donner aux demandes de parole pour rappel au règlement la priorité sur toute autre demande de parole.
Mr President, on a point of order, first of all, the rule book states that if a Member of this House wishes to make a point of order, the President should give way, and it was a procedural point of order I wished to make.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
