Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“priorité pour la présidence” in English

19 examples
Faisons que cela soit une priorité pour la présidence du Conseil.
Let this be a priority for the Council Presidency.
Il avait dit qu’elle serait une priorité pour la présidence britannique.
He said that it would be a priority for the British presidency.
Ce problème constitue également une priorité pour la présidence danoise du Conseil.
This issue is also a high priority for the Danish Presidency of the Council.
Cela devrait être une priorité pour la Présidence actuelle et pour les Présidences suivantes.
This should be a priority for both the current Presidency and subsequent presidencies.
Je suis heureux de voir que la recherche d'un règlement institutionnel constitue aussi une priorité pour la présidence allemande.
I am pleased to see that the search for an institutional settlement is also a priority for the German Presidency.
L’intensification du dialogue entre le Parlement et le Conseil dans le domaine des droits de l’homme constitue une priorité pour la présidence irlandaise.
Enhancing the dialogue between Parliament and the Council on human rights issues is an important focus for the Irish presidency.
Le président en exercice peut confirmer que la conclusion des négociations commerciales avec l'Afrique du Sud est une priorité pour la présidence britannique.
The President-in-Office can confirm that the conclusion of the trade negotiations with South Africa is a priority for the UK Presidency.
Il est essentiel que l'Union européenne et les États-Unis continuent de coopérer en la matière. Je suis sûr qu'il s'agira d'une priorité pour la Présidence suédoise.
It is essential that the European Union and the United States continue to cooperate on this matter, and I am sure that this will be a priority for the Swedish Presidency.
(Applaudissements) Avec un taux de chômage moyen encore supérieur à 10 %, la principale priorité pour la présidence autrichienne reste la création d'emplois en Europe.
(Applause) With the average unemployment rate still over 10 %, creating employment is therefore still the Austrian presidency's number one priority in Europe.
(PL) Monsieur le Président, la dimension septentrionale de la politique extérieure de l'Union européenne n'est pas seulement une priorité pour la présidence finlandaise.
(PL) Mr President, the Northern Dimension of the European Union's external policy is not just a priority for the Finnish presidency.
Le Président en exercice pourrait-il confirmer que la conclusion des négociations commerciales entre l'UE et l'Afrique du Sud est une priorité pour la présidence britannique?
Would the President-in-Office confirm that the conclusion of the EU trade negotiations with South Africa is a priority for the UK Presidency?
Cependant, j'ai mentionné plus tôt que ce dossier était une priorité pour la présidence tchèque. Nous ferons tout ce que nous pouvons pour trouver une solution et un compromis entre le Conseil et le Parlement.
However, I mentioned in my statement here that the Czech presidency takes this as one of its priorities, and we will do whatever we can to find a solution and compromise between the Council and Parliament.
Il s’agit d’une priorité pour la présidence britannique et nous nous efforcerons de mettre en place un véritable partenariat avec l’Afrique en matière d’immigration, notamment grâce à EuroMed et à l’Union africaine.
This is a priority for the UK Presidency and we will pursue a genuine partnership with Africa on migration, including through EuroMed and the African Union.
Avant de conclure, je me permettrai de dire aussi quelques mots sur une question bien particulière qui constitue même une priorité pour la présidence grecque : l'importance que donne la Présidence grecque à une approche organisée des vagues d'immigration illégale vers l'Europe.
Before I finish, I should like to comment on one particular issue which is a priority for the Greek Presidency and that is the importance of taking an organised approach to the waves of illegal immigrants flooding into Europe.
La préoccupation exprimée par M. Ryan est une priorité pour la Présidence française qui poursuivra la réflexion de manière pragmatique afin de faire progresser la lutte contre les enlèvements d'enfants et de montrer que l'implication de l'Union dans ces situations est particulièrement forte.
Mr Ryan's concern is a priority for the French Presidency, which will continue the reflection in a pragmatic manner in order to step up the fight against child abductions and to demonstrate that the Union is closely involved in these situations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.