Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“priorité pour l'ue” in English

16 examples
La lutte contre la fraude fiscale doit être une priorité pour l'UE, en particulier dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée.
The fight against tax fraud must be a priority for the EU, specifically in the area of value added tax.
J'ai voté pour le rapport sur les relations commerciales de l'Union européenne avec l'Amérique latine, car celles-ci doivent être une priorité pour l'UE.
I voted for the report on the European Union's trade relations with Latin America, because these should be a priority for the EU.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport Angelilli, car je pense que la protection des droits de l'enfant doit être une priorité pour l'UE et ses États membres.
I voted in favour of the Angelilli report because I believe that the protection of children's rights must be a priority for the EU and its Member States.
En outre, je voudrais attirer l'attention sur la nécessité d'augmenter le nombre d'emplois, ce qui constitue une priorité pour l'UE, particulièrement pendant la récession actuelle.
Furthermore, I wish to draw attention to the need to increase the number of jobs, which is a priority for the EU, especially during the current recession.
Il s'agit d'une priorité pour l'UE et elle a besoin de l'engagement et des efforts communs des autorités locales et nationales, de la société civile et des institutions européennes.
It is a priority for the EU and it needs commitment and the joint efforts of national and local authorities, civil society and the EU institutions.
L'efficacité énergétique doit, en particulier, être une priorité pour l'UE, car c'est le moyen le plus efficace de réduire les coûts pour les consommateurs de toute l'Union européenne.
Energy efficiency should be a priority for the EU, in particular, as it is the most effective way of cutting costs for consumers across the EU.
En la matière, l'UE doit être très claire : sur d'autres sujets, nous pouvons être d'avis différents et passer malgré tout à l'ordre du jour, mais ici, il s'agit d'une priorité pour l'UE.
The EU must make it quite clear that while we may have different opinions on other issues and still carry on with the agenda, this specific topic is a priority for the EU.
Ces missions d'observation dans les nouvelles démocraties et les démocraties en développement sont considérées comme une priorité pour l'UE et comme une preuve de son engagement envers ces nations.
Election observations in new and developing democracies are rightly seen as a priority of the EU and a demonstration of its commitment to these nations.
La lutte contre le terrorisme, et plus particulièrement sa variante la plus menaçante, le terrorisme islamique, dont l'objectif est d'exterminer la civilisation occidentale, doit devenir une priorité pour l'UE.
Combating terrorism must become a priority for us in the EU, particularly combating its most threatening variant, Islamic terrorism, the objective of which is the absolute destruction of Western civilisation.
Il n'est par conséquent pas normal de demander aux organisations de couvrir jusqu'à 50 % elles-mêmes, surtout lorsque ces campagnes sont une priorité pour l'UE et pas nécessairement une priorité pour les organisations de défense des consommateurs.
Hence it is not reasonable to ask the organisations to cover as much as 50 % of the cost themselves, certainly not when the campaigns are an EU priority but not necessarily a priority for the consumers' organisations.
Bien que les mesures de lutte contre l'évasion fiscale relèvent largement de la compétence exclusive des États membres, je pense que l'adoption de mesures contre l'évasion fiscale dans le contexte actuel de mondialisation doit également être une priorité pour l'UE.
Although the measures to combat tax evasion are largely only within the competence of the Member States, I think that taking measures against tax evasion in today's global world needs to be a priority for the EU as well.
La lutte contre le terrorisme demeure une priorité pour l'UE et la coopération productive avec les États-Unis, qui inclut des activités telles que l'échange de données et d'informations, est une condition essentielle en vue de prévenir de futures attaques terroristes.
The fight against terrorism is still a priority for the EU, and productive cooperation with the US, which includes activities such as exchanging data and information, is an important condition for averting terrorist attacks in future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.