Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“priorité devrait être accordée” in English

8 examples
Au contraire, la priorité devrait être accordée à une harmonisation des règles concernant l’utilisation des fonds.
Instead, priority should be given to a harmonisation of the rules concerning the use of the funds.
Simplement, il me semble qu'il y a là peut-être un dysfonctionnement et que la priorité devrait être accordée aux votes.
However, it does seem to me that something may have gone wrong here and that the priority should be given to the votes.
A qualité égale, la priorité devrait être accordée aux propositions en rapport avec les réseaux transeuropéens ou aux voies ferroviaires réservées au transport de marchandises.
Where projects are equally excellent, however, priority should be given to trans-European networks or trans-European rail freight freeway-related proposals.
Je partage l'avis du rapporteur selon lequel la priorité devrait être accordée à l'introduction de mesures visant à réduire le nombre de blessés, et surtout le nombre de décès parmi les piétons et autres usagers vulnérables de la route.
I share the rapporteur's view that priority should be given to the introduction of measures to reduce the number of injuries, and above all, the number of fatalities amongst pedestrians and other vulnerable road users.
Troisièmement, la priorité devrait être accordée aux investissements de soutien destinés à promouvoir les connaissances des travailleurs et l'élaboration de nouvelles technologies, notamment celles d'entre elles qui sont plus écologiques.
Thirdly, priority should be given to supporting investments designed to promote workers' knowledge and the development of new technologies, especially those which are more environmentally friendly.
Dans le secteur des entreprises privées, la priorité devrait être accordée à la promotion et au développement des petites et moyennes entreprises, qui jettent les fondations pour plus d’emplois et pour un développement économique indépendant dans les pays en développement.
In the private business sector, priority should be given to the promotion and development of small- and medium-sized enterprises, which lay the foundation for more jobs and self-supporting economic development in developing countries.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier le président en exercice du Conseil pour ce que j'estime être le meilleur des raisonnements: une haute priorité devrait être accordée aux intérêts de l'environnement en période faste comme en période de crise.
in writing. - (FI) Madam President, first I would like to thank the President-in-Office of the Council for what I see as the proper line of reasoning: the interests of the environment should be given high priority in both good and bad times.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.