Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“principes susmentionnés” in English

8 examples
La Commission doit prendre une initiative conforme aux principes susmentionnés.
The Commission should introduce an initiative that observes the above-mentioned principles.
La Commission continue à contrôler avec la plus grande attention la procédure d'octroi des licences dans les États membres pour s'assurer que les principes susmentionnés sont respectés.
The Commission continues to monitor the licensing process in Member States with great attention to ensure that the above-mentioned principles are respected.
(PT) Le débat portant sur cette directive, qui a été lancé ces derniers mois au sein du Parlement européen, renferme deux matières dont le contenu ne cadre pas avec les principes susmentionnés.
(PT) In the debate on this directive that has taken place in the European Parliament over the last few months there are two issues on which no consensus has been reached with regard to their compliance with the principles that have just been referred to.
La Lettonie, la Lituanie et la Pologne, qui sont des pays candidats, ont pour voisin la Biélorussie où l'on peut dire qu'aucun des trois principes susmentionnés n'est respecté de manière acceptable, avec les risques évidents de propagation aux États voisins qui en découlent.
Belarus, a neighbour of the applicant countries of Latvia, Lithuania and Poland, is a country in which none of the above three principles can be said to be upheld in an acceptable manner and there is clearly a risk that the effects may spread to the surrounding countries.
Garantir un seuil minimal pour protéger les principes susmentionnés dans toute l'Europe signifie améliorer la qualité de vie de nos familles et pas seulement celle de nos femmes, donc notre qualité de vie aussi; voilà ce à quoi nous faisons face avec conviction et avec les compromis appropriés.
To ensure a minimum threshold to protect the aforementioned principles throughout Europe means improving the quality of life of our families and not only that of our women, and therefore also our quality of life; this is what we are facing with conviction and with the appropriate compromises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.