News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principes sur lesquels reposent” in English
5 examplesCeci étant dit, les valeurs et les principes sur lesquels reposent notre civilisation ne peuvent en aucun cas être remis en cause.
Yet the values and principles on which our civilisation is built must not under any circumstances be undermined.
Laissez-moi rappeler aujourd’hui l’engagement, pris successivement par différents Conseils européens, d’adapter les termes de l’accord aux principes sur lesquels reposent notre Union européenne.
Let me recall today the commitment, made by successive European Councils, that the Union is ready to accommodate the terms of the settlement in line with the principles on which our European Union is founded.
La Commission adhère à certains principes sur lesquels repose l'amendement 7 visant à éclaircir le texte ainsi qu'aux principes sur lesquels reposent les amendements 2 et 14 relatifs à la reconnaissance des dons en nature en tant que recettes dont bénéficient les ONG.
The Commission is able to subscribe to certain of the principles behind Amendment No 7, the purpose of which is to clarify the text, and the principles behind Amendments Nos 2 and 14 which have to do with recognition of the NGOs' revenue in the form of provisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
