Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“principes qui ont présidé” in English

8 examples
Nous soutenons les principes qui ont présidé à la mise en place du Fonds de cohésion.
(FR) We support the principles that underpin the creation of the Cohesion Fund.
Il permet également, sous la plume du rapporteur, de rappeler quelques principes qui ont présidé à la mise en oeuvre de la monnaie unique et qui doivent diriger l'action des Européens pour les années qui viennent.
It also enables us, through the pen of the rapporteur, to recall a number of principles which have governed the introduction of the single currency and which must direct the actions of Europeans over the coming years.
L'action de l'Union européenne sur la scène internationale doit reposer sur les principes qui ont présidé à sa création, à son développement et à son élargissement, et elle doit promouvoir ces valeurs dans le reste du monde.
The European Union's action on the international stage must centre on the principles that have governed its creation, development and enlargement, and it must promote these values in the rest of the world.
J'approuve totalement le rapport Dary qui s'oppose au passage automatique à un système strictement tarifaire et défend les principes qui ont présidé à la mise en place de l'organisation commune de marchés, notamment la préférence communautaire.
I entirely approve of the Dary report which opposes the automatic move to a 'tariff only' system and which defends the principles which presided over the establishment of the common organisation of markets, especially Community preference.
Je vous ai fait part des principes qui ont présidé à la formation de ma Commission, je vous ai fait part de mon intention de travailler étroitement avec vous, tout au long des prochaines cinq années, pour promouvoir la prospérité, la solidarité et la sécurité.
I have shared with you the principles that have guided the composition of my Commission and I have shared with you my intention to work closely with you throughout the next five years, so as to promote prosperity, solidarity and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.