Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“principes les plus élémentaires” in English

13 examples
Les méthodes de chasse ne respectent pas même les principes les plus élémentaires.
The hunting methods fail to comply with even the most elementary principles.
C'est aussi une décision illégale en regard des principes les plus élémentaires du droit international.
It is certainly an illegal decision in the light of the most basic principles of international law.
Ce rapport contient néanmoins beaucoup de recommandations qui sont contraires aux principes les plus élémentaires de l'État de droit.
This report, though, contains many recommendations that run counter to the most elementary principles of the rule of law.
Au milieu de cette confusion, on oublie les principes les plus élémentaires, valables pour toute l'humanité, et que l'on est tenu d'observer.
Amid all this confusion, we are overlooking the simple and universal principles which must be observed.
De plus, il faut éliminer l'engagement sportif à durée indéterminée en vigueur dans de nombreuses fédérations sportives, parce qu'il constitue une violation des principes les plus élémentaires des constitutions des États membres.
Furthermore, we need to eliminate the permanent sporting contract currently used in many sporting federations, as this violates the most basic principles of the Member States' constitutions.
Madame le Président, le cas de Silvia Baraldini est désormais devenu un symbole de la bataille pour l'affirmation, au niveau international, des principes les plus élémentaires de justice et de liberté et pour le respect des droits de l'homme.
Madam President, Silvia Baraldini's case has now become a symbol in the fight for the assertion, at international level, of the most elementary principles of justice and freedom and respect for human rights.
Monsieur le Président, cette période de session est normalement consacrée au cortège d'horreurs qui surviennent dans le monde : massacres, violations des droits de l'homme, tortures et violation, en général, des principes les plus élémentaires de la vie civilisée.
Mr President, this part of the sitting is usually dedicated to recounting the litany of horrors perpetrated in the world: massacres, breaches of human rights, torture and the violation, in general, of the most basic principles of civilised life.
Outre mon opposition à cette philosophie militariste dans le domaine des affaires étrangères, mon vote négatif se justifie par l'absence des principes les plus élémentaires de transparence et de démocratie tout au long du processus de création du service européen pour l'action extérieure (SEAE).
As well as my opposition to this militaristic foreign affairs philosophy, my reason for voting against it is that the most basic principles of transparency and democracy have been absent throughout the process of creating the European External Action Service (EEAS).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.