News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principes humanitaires fondamentaux” in English
6 examplesNous pouvons nous demander pourquoi la mondialisation des principes humanitaires fondamentaux n'a pas eu lieu.
We might well ask ourselves why globalisation of fundamental humanitarian principles has not taken place.
Nous prions instamment, une fois de plus, les autorités de ce pays de respecter les droits de l'homme et les principes humanitaires fondamentaux pour ce qui est du traitement des prisonniers.
We are again calling on the government in that country to respect human rights and basic humanitarian standards for the treatment of prisoners.
Toutes les organisations qui adhèrent à l’accord de partenariat en vertu duquel elles travaillent avec ECHO s’engagent donc à défendre les valeurs et les principes humanitaires fondamentaux que je viens de rappeler.
All organisations signing the partnership agreement by virtue of which they work with ECHO therefore commit themselves to upholding the fundamental humanitarian values and principles I have just mentioned.
Le consensus vise à améliorer l'efficacité de l'Union européenne, à défendre et à promouvoir les principes humanitaires fondamentaux que sont l'humanité, la neutralité, l'impartialité et l'indépendance, et à préconiser le respect du droit humanitaire international.
The Consensus aims to improve the European Union's effectiveness, to defend and promote the basic humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence, and to advocate the observance of international humanitarian law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
