News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principes directeurs sont” in English
4 examplesLes principes directeurs sont au nombre de deux: la proportionnalité et la proximité de la représentation.
There are two basic principles: proportionality and the close relationship principle.
Les principes directeurs sont les suivants: premièrement, la compagnie aérienne assume la responsabilité de la sécurité de ses opérations.
The guiding principles are as follows: first, the airline is responsible for the safety of its operations.
Bien que je n’approuve pas totalement certains points du rapport, et si je changerais l’ordre des priorités dans certains cas, je me félicite des grandes lignes de son contenu, car ses principes directeurs sont similaires aux miens dans ce domaine.
Although I do not agree entirely with some of the points made in the report, and whilst I would change the order of priorities in some cases, I welcome the thrust of its content, because its guiding principles are close to mine on this issue.
Il convient cependant de noter que nos principes directeurs sont les critères d'adhésion et la stratégie d'élargissement renouvelée, sur lesquels nous avons atteint un large consensus en cette Assemblée en décembre dernier et qui ont également reçu le soutien du Conseil et de la Commission.
It should be noted, though, that we take as our guiding principle the accession criteria and the renewed enlargement strategy, on which we reached broad consensus in this House last December and which is also supported by the Commission and the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
