“principes directeurs du développement” in English
5 examples
Le Conseil européen a également approuvé les principes directeurs du développement durable.
The European Council also approved guiding principles for sustainable development.
Je mentionnerai aussi que, dans la ligne de ce qui a été décidé en mars, le Conseil européen sera invité à approuver une déclaration sur les principes directeurs du développement durable.
I would also like to mention that, in line with the decision taken in March, the European Council will be invited to approve a declaration on guiding principles for sustainable development.
Les principes directeurs du développement durable pourraient, par exemple, être inscrits dans une charte comprenant notamment une série d’indicateurs pertinents à appliquer ensuite dans les différentes politiques.
For example, the guiding principles of sustainable development could be enshrined in a charter, one of the main components of which would be a series of relevant indicators to be used in the various policies in the future.
Le Conseil européen souhaite l’adoption d’une déclaration sur les principes directeurs du développement durable en juin et prévoit d’examiner la révision de la stratégie de développement durable au second semestre de cette année.
The European Council wishes to see the adoption in June of a declaration on the guiding principles of sustainable development and intends to examine the revision of the sustainable development strategy in the second half of this year.