Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“principes directeurs de l'ocde” in English

12 examples
Nous soutenons plus particulièrement les articles 5, 14 et 23 ainsi que l'article 15 relatif aux principes directeurs de l'OCDE.
We support in particular paragraphs 5, 14, 23 and paragraph 15 on OECD guidelines.
Comme M. Falconer, je voudrais émettre une réflexion sur les principes directeurs de l'OCDE relatifs aux entreprises multinationales.
Along with Mr Falconer, I also would point to the OECD guidelines for multinational enterprises.
Les principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales doivent être repris sous une forme obligatoire dans l'accord et soumis à des sanctions.
The OECD Code of Conduct for multinationals must be incorporated into the agreement in such a way that it is binding and enforceable.
La Commission et les membres de l'OCDE contribuent activement à une mise à jour des actuels principes directeurs de l'OCDE qui devrait être prête pour la réunion ministérielle de l'OCDE en mai 2011.
The Commission and the members of the OECD are actively contributing to updating the current OECD benchmarks in time for the OECD ministerial meeting in May 2011.
M. Charles Bridge du ministère du Commerce et de l'Industrie déclare, au sujet du statut volontaire des principes directeurs de l'OCDE, que la grande majorité des personnes plaident en faveur de son maintien.
A statement from Mr Charles Bridge of the DTI, on the voluntary status of the OECD guidelines, says that the emergent majority view is that the voluntary status should be unchanged.
Il est utile de noter que nombre de ces questions sont examinées dans le cadre de la révision des principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales dont l'adoption est prévue en 2011.
It is useful to note that many of these issues are being considered in the update of the OECD guidelines for multinational enterprises due for adoption in 2011.
Enfin, je souhaiterais souligner un point qui me semble prioritaire: en étendant ses prêts au secteur privé, il sera désormais possible de veiller au respect des droits de l’homme et au respect des normes de travail de l’OIT ainsi que des principes directeurs de l’OCDE.
Lastly, I would like to highlight an issue that I consider to be a priority: in developing its lending to the private sector, it will now be possible to monitor respect for human rights and compliance with ILO labour standards and OECD guidelines.
Il a également été rapporté que les demandes d'information sur les principes directeurs de l'OCDE étaient souvent ignorées et que l'indifférence avait par conséquent gagné de nombreux membres du TUC (congrès des syndicats britanniques) par rapport aux points de contact nationaux.
It was also reported that requests for information on the guidelines were often ignored and this has led to a high degree of apathy amongst many TUC affiliates towards the NCPs, that is, the national contact points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.