Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“principes de non-discrimination” in English

19 examples
Dans ce contexte, l'amendement sur les principes de non discrimination est primordial.
In connection with this, the amendment on the principle of non discrimination is extremely important.
(SK) Les principes de non-discrimination et d'égalité des genres sont des pierres angulaires démocratiques de l'Union européenne.
(SK) The principles of non-discrimination and gender equality are democratic cornerstones of the European Union.
Ces principes de non-discrimination, comme vous le savez et comme vous l'avez dit, sont inscrits dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
These principles of non-discrimination, as you know and said, are enshrined in the European Union Charter of Fundamental Rights.
Il est essentiel que toute mesure visant à régler la crise soit guidée par les libertés fondamentales et les principes de non-discrimination et de proportionnalité.
It is essential that any measures to tackle the crisis are guided by the fundamental freedoms and the principles of non-discrimination and proportionality.
L’amendement 5 invite directement la Cour de justice européenne à légiférer et confirme les principes de non-discrimination, de nécessité et de proportionnalité de la Cour.
The European Court of Justice is directly invited to legislate by means of Amendment 5, which confirms the Court’s principles of non-discrimination, necessity and proportionality.
Elle a pour objet d'assurer, dans la tarification, le respect des principes de non-discrimination, de relation aux coûts et de transparence en matière de redevances aéroportuaires.
It aims instead to comply with the three principles of transparency, cost-relatedness and non-discrimination.
Les exigences relatives à la prestation de services que les États membres souhaitent conserver doivent respecter les principes de non-discrimination, de nécessité et de proportionnalité.
The requirements relating to the provision of services that the Member States retain must comply with the requirements for non-discrimination, necessity and proportionality.
En effet, la deuxième directive sur le marché intérieur du gaz et la proposition de règlement se basent toutes deux sur les principes de non-discrimination, de transparence et de concurrence.
Indeed, both the second directive on the internal market in gas and the proposed regulation are based on the principles of non-discrimination, transparency and competition.
Toutefois, la Commission comprend la nécessité d'assurer un équilibre entre les principes de non-discrimination et le traitement préférentiel; dans certaines circonstances, ce dernier peut se justifier.
However, the Commission understands the need to achieve the balance the principles of non-discrimination and preferential treatment; under certain circumstances the latter may be justified.
Elle se contente de demander une évaluation de l'impact économique dans le but de réduire les coûts, en se basant sur les principes de non-discrimination, de consultation et de recours, et de transparence des coûts.
It only seeks a new economic impact assessment with a view to restricting costs, based on the principles of non-discrimination, consultation and remedy, and transparency of the charges.
Il va de soi que les dispositions de la législation communautaire, et notamment les principes de non-discrimination et de libre circulation des personnes, ainsi que les règles de concurrence, sont applicables au sport.
It goes without saying that the provisions of Community law, especially those based on the principles of non-discrimination and free movement of persons, as well as the rules of competition, are applicable to sport.
La compassion bien légitime pour les victimes d'accidents transfusionnels ne doit pas dissimuler les principes de non-discrimination sur lesquels est fondée l'Union européenne, ni autoriser le moindre recul des libertés publiques essentielles.
Our very legitimate compassion for the victims of transfusion accidents must not be allowed to eclipse the principles of non-discrimination upon which the European Union is founded, nor should it be allowed to encroach in even the slightest way on essential civil liberties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.