News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principes de base qu'il” in English
6 examplesJe suis totalement d’accord avec les principes de base qu’il a définis pour nous.
I absolutely agree with the framework of principles which he has set out for us.
L'agenda 2000 repose sur toute une série de principes de base qu'il est important de rappeler.
Agenda 2000 is based on a number of key principles which are important to recite.
J’ai donc voté contre ce rapport, plutôt à cause de l’intention anti-américaine qui s’en dégage qu’en raison des principes de base qu’il invoque, que j’ai toujours soutenus.
I therefore voted against this report, more because of the anti-American intent that can be seen in it than because of the basic principles it evokes, which I have always upheld.
Dans le cadre de l'examen du rapport par l'Assemblée, la présidence belge de l'époque avait précisé les principes de base qu'il convenait d'appliquer pour chaque système d'interception.
In connection with Parliament's reading of the report, the then Belgian Presidency's contribution dealt with the basic principles that ought to apply to any interception system.
Il faut que nos citoyens intériorisent cette action pour qu'il y ait une réaction automatique en cas d'actions non respectueuses des principes de base qu'il faut considérer aujourd'hui comme notre patrimoine commun.
Our citizens need to take this process on board in order to establish a mechanism for reacting to actions which show a lack of respect for the fundamental principles which should nowadays be regarded as our common heritage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
