En principe, nous sommes tous favorables à une directive dans ce domaine afin d'y voir clair.
In principle, we are all for having a directive in this area so that there is clarity.
Cela nous amène directement à la question du financement - pas au principe, nous sommes tous d'accords là dessus.
That quickly brings us to the question - not of recognising the issues, we are all agreed on those - but of funding.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en principe, nous sommes tous d'accord sur le fait que le plan SET est le bienvenu.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, in principle, we all agree that the SET plan is to be welcomed.
par écrit. - (DE) En principe, nous sommes tous d'accord sur le fait que nous avons besoin d'une meilleure efficacité énergétique et d'une transmission plus rationnelle de l'énergie et que le développement des énergies renouvelables est important.
in writing. - (DE) In principle, we all agree that we need better energy efficiency and more rational energy transmission and that the expansion of renewables is important.