Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“principe même d'une” in English

8 examples
C'est le principe même d'une action à la fois responsable et démocratique.
This is what acting both responsibly and democratically is all about.
Mais si l'on suit ce raisonnement, on remet en cause le principe même d'une taxe environnementale.
However, this reasoning means that there are great difficulties in introducing any environmental taxes at all.
Enfin, il faut émettre des doutes sur le principe même d'une défense européenne qui consisterait à institutionnaliser, dans le domaine militaire, la manoeuvre en bloc de tous les pays membres.
Lastly, we must express our doubts concerning the very principle of a European defence which would involve institutionalising, in military terms, all the operations involving all the Member States.
Or, sauf à vouloir remettre en cause le principe même d'une OCM viticole spécifique, je vois mal comment on peut réduire des crédits déjà faibles, d'autant que nous venons d'accueillir deux nouveaux États, eux-mêmes producteurs.
But without wishing to call into question the very principle of a specific common market organisation for wine, I find it hard to see how the already low level of credits can be reduced, especially when we have just welcomed two new States, which are themselves producers.
En ce qui concerne tout d'abord le principe même d'une politique sociale européenne, le traité de Maastricht la limite à des normes sociales minimales, et encore, pour autant qu'elles n'imposent pas de "contraintes excessives aux PME".
Firstly, as regards the very principle of a European social policy, the Treaty of Maastricht restricts this to minimum social standards, and only on condition that they do not "hold back small- and medium-sized undertakings" .
Le premier concerne le principe même d'une organisation juridique de l'Union en trois blocs - constitutionnel, législatif, réglementaire - qui apporterait au fonctionnement de l'Union une clarté qui lui fait singulièrement défaut aujourd'hui.
The first concerns the actual principle of the organisation of the legal structure of the Union in three blocs - constitutional, legislative and implementing - which would provide the operation of the Union with the clarity that is sorely lacking today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.