La protection des données est un principe important pour les libertés civiles.
Data protection is an important principle for civil liberties.
Nous devons respecter la liberté de circulation des joueurs, c'est un principe important pour nous.
We must respect the free movement of players, and that is an important principle for us.
Le concept "du producteur au consommateur" constitue un principe important pour une sécurité alimentaire élevée.
The concept of 'from stable to table' is an important basis for a high level of food safety.
Enfin, les flux d'immigrants représentent le troisième facteur décisif car l'immigration est un principe important pour assurer l'équilibre démographique et la croissance économique.
Finally, migration inflows represent the third decisive factor since immigration is an important premise for ensuring demographic equilibrium and economic growth.
Enfin, le don volontaire de sang - qui est un principe important pour nous Britanniques, en particulier - présente l'avantage de garantir le dépistage volontaire le plus complet possible des risques de santé liés à la transfusion sanguine.
Finally, the voluntary donation of blood - which is an important principle for us in Britain in particular - has the added benefit of ensuring the highest possible voluntary screening-out of the health risk associated with blood transfusion.