Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“principe du pollueur-payeur dans” in English

14 examples
Il est bon que nous cherchions enfin à appliquer le principe du "pollueur-payeur" dans le domaine des transports.
It is good that in the area of transport, we are finally striving to apply the 'polluter pays' principle.
J'approuve les objectifs de réduction de la pollution et l'instauration du principe du pollueur-payeur dans le domaine des transports routiers.
I welcome the goals of reducing pollution and implementing the 'polluter pays' principle in the area of road transport.
Nous savons que certains soutiennent d'ores et déjà l'idée de remplacer un impôt sur le revenu par des impôts basés sur le principe du pollueur-payeur dans les différents pays et que certains y voient un futur impôt européen.
We know there is already support for replacing income tax by taxes based on the polluter pays principle in individual countries and that some also see it as a future EU tax.
Aussi est-il grand temps de commencer à appliquer le principe du "pollueur-payeur" dans le domaine des transports également et à internaliser les coûts des dégâts environnementaux dans les prix des différents modes de transport.
It is therefore time we started applying 'the polluter pays' principle in transport too, and internalised the costs of environmental damage in the prices of different transport modes.
Nous nous opposons fortement aussi à l'application du "principe du pollueur-payeur", dans le cadre d'un "système d'échange d'émissions qui serait, dans l'idéal, étendu au niveau mondial", à cause des conséquences que cela aurait.
We also strongly oppose the introduction of the 'polluter pays principle, ideally through the global extension of the Emissions Trading Scheme', which we reject because of the consequences it would have.
La directive doit permettre aux États membres qui le souhaitent de faire supporter par les utilisateurs de l'infrastructure routière certains coûts externes - limités - de manière à instaurer le principe du pollueur-payeur dans le domaine des transports routiers.
The directive should enable Member States - if they so desire - to collect fees from road users for certain (limited) external costs, so that the 'polluter pays' principle can finally be introduced in the area of road transport.
En vertu de la directive 1999/62/CE modifiée, les États membres pourront aussi faire supporter par les utilisateurs de l'infrastructure routière certains coûts externes - limités - de manière à instaurer le principe du pollueur-payeur dans le domaine des transports routiers.
Under the amended Directive 1999/62/EC, Member States will also be able to charge road users for some (limited) external costs, so that finally, the 'polluter pays' principle is introduced in road transport.
J'ai donc voté en faveur de ce rapport, car il permettra aux États membres qui le souhaitent de faire supporter par les utilisateurs de l'infrastructure routière certains coûts externes, de manière à instaurer le principe du pollueur-payeur dans le domaine des transports routiers.
In view of this, I voted in favour of this report, as it will allow the Member States, if they so wish, to also charge road users for some limited external costs, with the aim of introducing the 'polluter pays' principle to road transport.
L'Eurovignette III permettra aux États membres qui le souhaitent de faire supporter par les utilisateurs de l'infrastructure routière certains coûts externes, tels que la pollution atmosphérique et sonore, de manière à instaurer le principe du pollueur-payeur dans le domaine des transports routiers.
Eurovignette III will allow the Member States to charge road users, if they choose, for external costs, namely pollution, air and noise, so that the 'polluter pays' principle is introduced to road transport.
L'Eurovignette III permettra aux États membres qui le souhaitent de faire supporter par les utilisateurs de l'infrastructure routière certains coûts externes, tels que la pollution atmosphérique et sonore, de manière à instaurer le principe du pollueur-payeur dans le domaine des transports routiers.
in writing. - Eurovignette III will allow Member States - if they so wish - to charge road users for external costs (air, noise, pollution), so that finally, the 'polluter pays' principle is introduced in road transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.