News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principe directeur dans” in English
8 examplesIl fera office de principe directeur dans le futur.
It will in future be a guiding principle for us.
C'est la subsidiarité qui est le principe directeur dans ce domaine.
Subsidiarity is the guiding principle here.
Je pense qu’il est également raisonnable de diminuer la consommation, c’est un bon principe directeur dans la vie en général.
I believe that it is better to cut down consumption, which is also a good guiding principle in life generally.
Je l’en remercie et je souhaite souligner le fait qu’à l’avenir, cela devrait être un principe directeur dans toute politique d’élargissement.
I thank him for this and I wish to stress that in future this should be a guiding principle in all enlargement policy.
En effet, la sécurité devrait constituer, avant tout, notre règle directrice et je suis convaincu qu'elle deviendra notre principe directeur dans les mois à venir.
Indeed, above all, safety first should be our guiding rule, and I am sure it will be our guiding principle in the months to come.
Notre principe directeur dans l'évaluation des amendements a toujours été la conviction que les modifications au système actuel de coordination ne devraient en aucun cas mener à une réduction des droits des citoyens.
Our guiding principle in evaluating the amendments was always the conviction that changes to the current system of coordination should in no event lead to a reduction of citizens' rights.
C'est pourquoi nous lançons un appel sans équivoque en faveur de l'intégration du principe de "priorité aux PME" comme principe directeur dans les cadres réglementaires nationaux et communautaire. Nous avons formulé 4 demandes:
Declarations of intent alone are of no use to SMEs, and that is why we make a crystal clear call for national and European legislation to be led by the 'Think Small First' principle, and we have made four demands.
Car la formation est plus qu'un instrument de la politique de l'emploi et c'est la raison pour laquelle la notion élargie d'éducation et de formation telle que définie précédemment dans le Livre blanc de la Commission sert également de principe directeur dans les programmes.
Education is much more than that. This is why the wide-ranging definition of education already given in the White Paper has been adopted for use in the programmes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
