Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“principe de précaution pour” in English

17 examples
Nous devons nous attacher au principe de précaution pour les plus petits de nos sociétés.
We must take particular care of the youngest members of society.
On ne saurait, dans un tel cas, se référer au principe de précaution pour justifier une interdiction.
In this case it is not possible to invoke the precautionary principle in order to ban the substance.
Imposer le principe de précaution pour tous les produits, c' est ce que demande le rapport en proposant de bonnes approches.
The purpose of this report is to enforce the precautionary principle in respect of any product placed on the market, and identify suitable approaches.
Nous estimons à la fois nécessaire et sage de se fonder sur le principe de précaution pour formuler certains des paramètres de ce règlement.
The application of the precautionary principle, as a basis for formulating some of the parameters of this regulation, is judged to be both necessary and wise.
Bien entendu, il est également essentiel de renforcer la valeur juridique du principe de précaution pour en faire une norme de droit international.
It is of course also important to increase the legal weight with the aim of making the precautionary principle an international standard.
Voilà pourquoi, nous n' appliquons pas le principe de précaution pour ce qui est des importations du buf aux hormones en provenance des États-Unis.
So that is why we do not apply the precautionary principle to the hormone issue on the importation of beef from the United States.
Le rapporteur invoque le principe de précaution pour nier la nécessité d’une preuve scientifique absolue qu’un produit particulier est dangereux avant de le retirer du marché.
The rapporteur invokes the precautionary principle to deny the need for absolute scientific proof that a particular product is dangerous before it is withdrawn from the market.
Aujourd'hui, il est au moins aussi important que la décision d'interdire les phtalates, de le faire de manière à sauvegarder le principe de précaution pour les besoins à venir.
It is at least as important today to make sure we preserve the precautionary principle for future needs as it is to take a decision on the banning of phthalates.
À mes yeux, l'application du principe de précaution pour les OGM implique une cohérence obligée avec les initiatives d'études mises en ?uvre par l'Union et non encore conclues.
In my opinion, use of the precautionary principle for GMOs calls for an appropriate level of consistency with the Union's studies which are already underway and have not yet been completed.
Nous sommes toutefois parvenu à établir une position selon laquelle il convient de tenir particulièrement compte du principe de précaution pour les bébés et les enfants en bas âge.
However, we managed to agree that special consideration of the precautionary principle is appropriate for babies and toddlers.
Ces derniers sont des risques potentiellement élevés et prévisibles pour lesquels il devient indispensable de s'inspirer du principe de précaution pour la définition des limites d'exposition.
The latter are potentially high, predictable risks, with regard to which it is becoming essential to base proposals squarely on the precautionary principle when setting exposure limits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.