Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“principe de précaution n'est” in English

8 examples
Le principe de précaution n'est pas un nouveau concept.
The precautionary principle is not a new concept.
Parfois, l'application du principe de précaution n'est pas pleinement comprise.
The application of the precautionary principle is sometimes not fully understood.
Le principe de précaution n'est pas un luxe frivole: c'est une absolue nécessité.
The precautionary principle is no frivolous luxury; it is an absolute necessity.
Madame la Présidente, sur les OGM, que peut-on dire en une minute, sinon qu'en effet, le principe de précaution n'est pas, ne doit pas être le postulat de l'inaction.
Madam President, on the issue of GMOs, what can be said in one minute, except that the precautionary principle is not, and should not be, an excuse for doing nothing?
Si le principe de précaution n'est pas utilisé à l'égard d'un des groupes de consommateurs les plus vulnérables - nos enfants - on peut très difficilement s'imaginer qu'il puisse être utilisé un jour.
If the precautionary principle is not to be employed in respect of one of the most vulnerable consumer groups - our children - it is very difficult to imagine when, in fact, it is to be employed.
C'est pourquoi nous pensons qu'une action législative pour réduire l'exposition dans sa globalité, sur la base du principe de précaution, n'est envisageable qu'à condition de disposer de méthodes d'essai validées.
For this reason we believe that legislative action to reduce exposure in a comprehensive manner, on the basis of the precautionary principle, can be considered only when agreed test methods are available.
En ce qui concerne la crise de l'ESB, il me semble une fois de plus que l'application du principe de précaution n'est pas judicieuse parce que nous disposons d'un avis ferme émis par le Comité scientifique directeur.
In relation to the BSE issue, once again it seems to me that the application of the precautionary principle is inappropriate because we have a firm opinion from the Scientific Steering Committee.
L'intérêt que la population porte au principe de précaution n'est pas étonnant et traduit ses préoccupations légitimes, car elle est fortement sensibilisée par les récents scandales alimentaires et autres affaires du sang contaminé.
Public interest in the precautionary principle is not surprising and reflects their legitimate concern, for they have become extremely sensitive to such matters as a result of recent food scandals and cases such as the contaminated blood scandal.
Ce qui nous conduit d' ailleurs à la conclusion extraordinaire suivante que le principe de précaution n' est pas appliqué à l' intérieur de l' Union européenne alors même qu' on cherche à le faire prévaloir dans les relations avec les pays tiers, notamment avec les États-Unis.
Furthermore, this leads us to the following extraordinary conclusion that the precautionary principle is not being applied within the European Union, when we are trying to make it prevail in relations with third countries, particularly with the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.