Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“principe de la culpabilité” in English

5 examples
Cette résolution, qui condamne le principe de la culpabilité collective, a été soutenue par des membres des partis de la coalition et de l'opposition.
The resolution, which condemns the principle of collective guilt, was supported by members of the coalition and opposition parties.
Nous ne pouvons pas non plus autoriser certaines forces à raviver le principe de la culpabilité collective, qui nous rappelle de mauvais souvenirs, afin d'ébranler le droit à la libre circulation.
Nor can we allow certain forces to revitalise the principle of collective guilt, which brings bad memories, so as to undermine the right to move freely.
Basés sur le principe de la culpabilité collective, ces décrets ont privé les Hongrois et les Allemands ethniques de leurs biens, de la possibilité d'exercer leurs droits civils et, souvent, même de leur liberté personnelle.
Based on the principle of collective guilt, these decrees deprived ethnic Hungarians and Germans of their assets, of the possibility of exercising their civil rights, and often even deprived them of their personal freedom.
Nous nous opposons au manque d'action actuel en Europe en ce qui concerne la question Rom, comme nous nous opposons à toute invocation ou mise en pratique du principe de la culpabilité collective, tout comme nous nous opposons au crime.
The ongoing lack of action in Europe at the moment with regard to the Roma issue is something we oppose, just as we oppose any reference to - or practice of - the principle of collective guilt, and just as we oppose crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.