Ancrer de façon permanente le principe de durabilité dans la législation européenne
The sustainability principle to be given a permanent place in European legislation.
Quand intégrerons-nous enfin le principe de durabilité dans notre politique de la pêche ?
When will we finally incorporate sustainability into our fisheries policy?
Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable (vote)
Sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield (vote)
Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable (débat)
Sustainability in EU fisheries through maximum sustainable yield (debate)
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Fraga Estévez, au nom de la Commission de la pêche, sur l'application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable.
The next item is the report by Mrs Fraga Estévez, on behalf of the Committee on Fisheries, on the implementation of sustainable fishing in the EU on the basis of maximum sustainable yield.