Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“principe de cohésion économique” in English

17 examples
Certains retards que je connais reviennent à nier le principe de cohésion économique et sociale.
Some delays I am aware of result in the negation of the principle of economic and social cohesion.
Ce projet contribuera, bien entendu, à la concrétisation du principe de cohésion économique, sociale et territoriale.
This agenda is, of course, a contribution to the fulfilment of our principles of economic, social and territorial cohesion.
Les pays plus riches de la zone euro doivent faire leur une fois pour toutes le principe de cohésion économique et sociale.
The richer countries in the euro area must adopt the principle of economic and social cohesion once and for all.
L'on propose, entre autres mesures, la subordination effective de toutes les décisions politiques et mesures de l'Union européenne au principe de cohésion économique et sociale.
Among other measures, there is a proposal for the effective subordination of all European Union policies and measures to the principle of economic and social cohesion.
Si l'UE entend vraiment promouvoir le principe de cohésion économique et sociale au sein de l'UE, alors la région des comtés périphériques et l'ouest de l'Irlande bénéficieront de l'objectif 1 après 1999.
If the EU is serious about promoting the principle of economic and social cohesion within the EU then the border county region and the west of Ireland will be given Objective 1 status post-1999.
Le principe de cohésion économique et sociale - dans un contexte en mutation permanente tel que le contexte européen qui se prépare à un futur élargissement - devient donc encore plus important et encore plus actuel.
Against a background of continuing change, of the kind Europe is experiencing as it prepares for future enlargement, the principle of economic and social cohesion becomes still more important and a matter of moment.
L'extension de l'UE à douze nouveaux pays, en général moins développés que la moyenne des quinze États membres qu'ils ont rejoints, a entraîné des défis et des demandes indéniables en termes de réalisation du principe de cohésion économique et sociale.
The EU's expansion to 12 new countries, generally with lower levels of development than the average for the 15 previous Member States, has brought undeniable challenges and demands in terms of realising the principle of economic and social cohesion.
Réaffirmant des concepts et des principes d'ores et déjà débattus et admis, il avance des solutions possibles qui me semblent tout à fait évidentes et justes conformément à l'application du principe de cohésion économique et sociale à ces régions ultra périphériques.
Reaffirming concepts and principles which have already been debated and recognised, it puts forward proposals to solve this problem which seems to me to be completely right and fair, if we are to apply the principle of economic and social cohesion to our ultra-peripheral regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.