Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“principe d'un traitement” in English

7 examples
Deuxièmement, le principe d'un traitement équitable fait défaut.
Secondly, the principle of equal treatment does not seem to count for much.
Pour y faire face, l' article 299, paragraphe 2, du traité d' Amsterdam avait prévu le principe d' un traitement spécifique et dérogatoire.
The principle of specific, exceptional treatment was envisaged in Article 299(2) of the Treaty of Amsterdam in order to deal with such cases.
Je remercie le rapporteur d'avoir entendu mes revendications à ce sujet, et le Parlement européen d'avoir finalement entériné le principe d'un traitement particulier pour les RUP dans ce dossier.
I wish to express my thanks to the rapporteur for having listened to my appeals on this subject, and to Parliament for having finally endorsed the principle of granting special treatment for the outermost regions in this particular matter.
L'ouverture progressive de leurs marchés, fondée sur le principe d'un traitement différencié, peut contribuer aux transferts de technologie et d'expertise et à l'amélioration de leurs infrastructures.
The progressive opening up of their markets, based on the principle of differential treatment, may contribute to the transfer of technology and know-how and to an improvement in their infrastructures.
Je me demande si l'on a l'intention de mieux cibler ces mesures, et même si l'on ne pourrait pas appliquer - dans une plus large mesure - le principe d'un traitement de faveur au bénéfice des femmes face à l'emploi?
I wonder somewhat whether it is intended that these measures should be more specific and whether there might be some positive discrimination - in the broadest sense - as regards the appointment of women in the future?
La commission des transports transgresse elle aussi le principe d'un traitement équivalant à la prestation de services puisque elle permet aux États périphériques, dans son amendement 10, d'établir une différentiation entre les vols nationaux et internationaux.
The Committee on Transport and Tourism is also violating the principle of equal treatment for the same level of service if, in amendment no 10, it allows peripheral Member States to make a distinction between internal and international flights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.