News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principe d'équivalence” in English
8 examplesNous espérons renforcer ce principe «d'équivalence» tout comme l'a fait d'ailleurs le sommet européen d'Amsterdam.
We should like to see this principle of 'equality' set in stone, as the Amsterdam summit set it in the Treaty.
En d'autres termes, cette directive ne renforce pas le principe d'équivalence légale des travailleurs de pays tiers.
In other words, this directive does not strengthen the principle of legal equivalence for third-country workers.
Dès lors, s'agissant de la proposition de la Commission, nous estimons que l'application de ce principe d'équivalence doit perdurer.
Therefore, as regards the Commission proposal, we are of the opinion that the principle of equivalence should continue to apply.
Conformément à ce rapport, le principe d'équivalence entre les permis de résidence et les visas de court séjour sera désormais appliqué aux visas de long séjour.
In accordance with the document, the principle of equivalence between residence permits and short-stay visas will now be applied to long-stay visas.
Ce règlement étend le principe d'équivalence entre permis de résidence et visas de court séjour délivrés par les États membres, appliquant totalement l'acquis Schengen aux visas de long séjour.
This regulation extends the principle of equivalence between residences permits and short-stay visas issued by the Member States fully implementing the Schengen acquis to long-stay visas.
Ce n'est malheureusement pas le cas aujourd'hui, et c'est pourquoi la présente proposition vise à étendre le principe d'équivalence entre un permis de séjour et des visas de courte durée aux visas D de longue durée.
Unfortunately, this is not the situation today, and therefore we have the present proposal which aims at extending the principle of equivalence between a residence permit and short-stay visas to long-stay D visas.
Expressions with “principe d'équivalence”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
