Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“principe d'équilibre géographique” in English

7 examples
C'est pourquoi la plupart des nouveaux États membres ne se sentent pas rassurés concernant l'application correcte du principe d'équilibre géographique au sein du futur SEAE.
This is why most new Member States do not feel reassured by the proper application of the principle of geographical balance in the future EEAS.
J'espère que le principe d'équilibre géographique sera respecté lors de la nomination du personnel de ce service, afin qu'il puisse vraiment représenter toute l'Union européenne.
I expect the principle of geographical balance to be observed when appointing the service's staff so that it can truly represent the whole European Union.
Premièrement, il convient de maintenir pendant toute la période le principe d'équilibre géographique dans l'attribution annuelle des ressources, et de respecter les priorités politiques de ce Parlement.
Firstly, that throughout this period we maintain the principle of geographical balance in the annual allocation of resources and respect the political priorities of this Parliament.
Ma principale inquiétude est le manque d'ambition de sa formulation sur le principe d'équilibre géographique dans la politique d'emploi et le personnel du futur service européen pour l'action extérieure (SEAE).
My main concern was the lack of ambition of its wording on the principle of geographical balance within the employment policy and staff of the future European External Action Service (EEAS).
Il sera possible d'utiliser un montant allant jusqu'à 15 % des fonds octroyés pour aider les autorités publiques à préparer les projets, qui seront sélectionnés en partie selon un principe d'équilibre géographique.
Up to 15% of the sums paid out may be used to assist public authorities in preparing the projects, which will be selected partly on the basis of geographical balance.
J'invite le Conseil et la Commission à examiner soigneusement le résultat du vote sur ce rapport et à honorer leurs promesses concernant le respect du principe d'équilibre géographique lors du recrutement des futurs agents du SEAE.
I am calling on the Council and the Commission to examine the voting result on this report closely and deliver on their promises of respecting the geographical balance principle while recruiting the future staff of the EEAS.
Le principe d'équilibre géographique constituait le thème principal de ces débats, un principe qui - avec les priorités de l'équilibre institutionnel et de l'équilibre entre les hommes et les femmes - a finalement été inséré dans le rapport sous une forme très atténuée.
The principle of geographical balance was the main cause of these debates, a principle that - along with the priorities of institutional and gender balance - was eventually included in the report in a much attenuated form.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.