Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan commission de l'environnement d'un pays fait preuve court terme voir procès-verbal pour autant avant tout faire en sorte développement économique voté en faveur d'accord avec dans ce rapport libre circulation politique étrangère

“principe d'égalité entre hommes” in English

7 examples
par écrit. - (EN) L'UKIP soutient pleinement le principe d'égalité entre hommes et femmes.
in writing. - UKIP fully supports equality for men and women.
L' intimidation sexuelle est une violation du principe d' égalité entre hommes et femmes et va également à l' encontre de la dignité des hommes et des femmes.
Sexual harassment is a violation of the principle of equality between men and women and also violates the dignity of men and women.
Je pense aussi ici, notamment, à l'intégration et au respect du principe d'égalité entre hommes et femmes dans les décisions administratives et politiques des États membres.
I am also referring in particular to the integration and observance of the principle of gender equality in the Member States' administrative and political decisions.
Nous avons également proposé de renforcer largement le Traité en vue d'assurer le respect du principe d'égalité entre hommes et femmes, et suggéré l'utilisation de genres neutres dans le Traité.
We have also proposed strengthening the treaty significantly with a view to ensuring respect for the principle of equality between men and women and have suggested that gender-neutral language should be incorporated into the treaty.
Il est également fort bienvenu de souligner, dans la résolution législative du Parlement, l'importance du principe d'égalité entre hommes et femmes, afin de garantir une représentation équilibrée des deux sexes.
There are also very good reasons for indicating in Parliament's legislative resolution the importance of the principle of equality between men and women in order to guarantee a balanced representation of both sexes.
Je pense que l'Union européenne doit envoyer un signal clair que ce projet de loi doit être révisé étant donné que sa teneur n'est pas conforme au principe d'égalité entre hommes et femmes tel qu'il figure dans les conventions internationales.
I believe that the European Union must send a clear signal that this draft law needs to be repealed as its contents contradict the principle of gender equality, as enshrined in international conventions.
Le respect du principe d'égalité entre hommes et femmes est une valeur constamment bafouée, au vu du large éventail de violations des droits de l'homme dont les femmes sont victimes, nuisant à leur santé physique et mentale, leurs droits et la place qu'elles occupent dans la société.
Respect for the principle of gender equality is a value which is consistently disregarded in the face of a vast range of human rights violations affecting women, which damage their physical and mental health, their rights and their position in society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.